En residència: Caterina Mora | Una altra conferència performàtica bastarda-barata

Lloc: La Poderosa
C/ San Germá, 5 - 3º
08004 Barcelona
Preu: Activitat gratuïta
Residències

Tres vocales abiertas: te-a-mo.
Dos vocales cerradas: ui.
Casi todas las letras pronunciadas.
Atención con la hache, la doble ele, la doble ere, la doble v, la ge con la u.
Una carta de amor en mi lengua materna.
Me contaron por ahí que te la das de irreverente y deformada.
Una carta de amor a mi lengua materna.
Se me hace agua la boca de solo pensar en hablarte.

“Una altra conferència performàtica bastarda-barata” forma part de la sèrie de conferències performàtiques que vaig iniciar fa uns anys.
Aquesta és la primera vegada que faig un capítol de la sèrie en la meva llengua materna.
En aquest capítol la meva llengua materna es torça amb mat d’accent argentí, s’alegra amb ají picant d’accent xilè, s’elonga com una ballarina de 14 anys i balla molta dansa “tradicional”.
En aquest capítol hi ha un viatge a sud, una necessitat de traducció i una plaça a Barcelona.
Com diu la cançó d’Astor amb lletra de Pi creada l’any en què vaig néixer: “Torno a al Sud, com es torna sempre a l’amor …”.

Amb el suport de WorkSpace Brussels (Bèlgica), SKH Uniarts (Estocolm), Segona Quaderns de Dansa, el meu pare i la meva mare.

caterina daniela mora jara  1988. Inverteixo intent nord a sud, sud en nord. Sóc de Fiske Menuco (Patagònia Argentina) i de l’Volcà Villarrica (Xile). Vaig viure a Balvanera i Almagro (Buenos Aires). Visc entre Brussel·les i Estocolm. Busco promoure pràctiques de lectura, de plaer, de danses com a dispositius inter-relacionals de confrontació amb otre.s. Defenso l’educació formal i la institució pública. Doctorat en procés en SKH Uniarts. Vaig fer: Post-màster, Mestratge, Llicenciatura, Professorat i Tecnicatura. Jo perreo sola, també ballo tango i navego un bote. Sóc amant de “els moules frites”. No tinc Instagram i mai vaig entrar a IKEA.

 

​Dia 19 : Sesión de apertura del trabajo de Caterina y encuentro con conversación y contextualización de Victoria Perez 

https://caterinamora.jimdofree.com/

https://www.workspacebrussels.be/en/projects/my-bastard-cheap-lecture-performance-by-odile-and-odette

http://cuadernosdedanza.com.ar/danzacontemporaneaencartelera/textos/719-caterinamora

https://www.uniarts.se/english/people/co-workers/caterina-mora

 

En residència: Caterina Mora | Una altra conferència performàtica bastarda-barata